Ruben Jurado swego czasu był wyróżniającym się napastnikiem w naszej lidze. Zaliczył bardzo udany czas w Piaście Gliwice, pomagając klubowi w awansie do ekstraklasy i Ligi Europy. Teraz może wrócić do Ekstraklasy.
Jurado zainteresowana jest Korona Kielce. Klub bardzo chciałby pozyskać zawodnika, ale problemy sprawiają działacze Atletico Baleares, jego obecnej drużyny. Hiszpan ma kontrakt ważny do 2017 roku ale liczy, że uda mu się rozwiązać umowę. W Gliwicach występował w latach 2011-2015 i w 124 rozegranych meczach zdobył 38 goli. W minionym sezonie ustrzelił 12 bramek w hiszpańskiej trzeciej lidze.